Spanglish Translator
Get Extension

English to Spanglish Translator

Spanglish For You

Standard translators are rigid and robotic. We make Spanglish for you—blending English and Spanish exactly how your friends and family actually speak.

Perfect for Messaging

Want to sound natural in WhatsApp or iMessage? Let our AI blend your English sentences with seamless Spanish phrasing.

Contextual Spanglish

Whether you are drafting an informal email or posting on social media, we translate your ideas into the exact cultural context you need.

Add the Extension to Chrome

10 Most Common English to Spanglish Phrases

English:"Let's go to the store."

Spanglish:"Vamos para la marqueta."

English:"I need to wash my car."

Spanglish:"Necesito lavar el carro."

English:"He is parking his truck."

Spanglish:"Él está parqueando la troca."

English:"Let's get lunch."

Spanglish:"Vamos a almorzar, I'm hungry."

English:"She is calling me back."

Spanglish:"Ella me está llamando pa'trás."

English:"Can you vacuum the rug?"

Spanglish:"¿Puedes bacumear la carpeta?"

English:"We are going to check out."

Spanglish:"Vamos a chequear esto out."

English:"I need to mop the floor."

Spanglish:"Tengo que mopear el piso."

English:"Watch out for the roof."

Spanglish:"Cuidado con el rufo."

English:"Do you have any quarters?"

Spanglish:"¿Tienes unas coras?"

Related Spanglish Resources